Le Viêtnam à travers langue et écriture
![](https://www.lajauneetlarouge.com/wp-content/uploads/2012/08/montelatici_raphael_97-photo_mini.jpg)
![](https://www.lajauneetlarouge.com/wp-content/uploads/2012/08/le_thai-hoang_01-photo_mini.jpg)
La langue vietnamienne
Le Viêtnam est peuplé par 54 groupes ethniques qui offrent une grande variété linguistique et culturelle. Le vietnamien, langue des Kinh (l’ethnie majoritaire avec plus de 85% de la population), est l’idiome véhiculaire.
Nul doute que celui qui découvre un texte vietnamien est d’abord étonné de voir des caractères latins alors qu’il s’attendait peut-être à rencontrer un alphabet exotique ou des sinogrammes. À la surprise succède la curiosité : d’une part sur l’utilité de ces innombrables » accents » qui parsèment le texte, et d’autre part sur l’étrange physionomie des mots, si courts et n’offrant aucun repèrre, aucune prise à un œil pourtant soulagé de rencontrer un alphabet familier.
La suite de l’article ne peut être reproduite en ligne à cause de la présence des nombreux accents particuliers. Vous pouvez poursuivre la lecture sur le pdf en accès libre.