Magazine N° 609 - Novembre 2005
Le Viêtnam en 2005
Dans ce numéro :
Vietnam 2005 (versions anglaise et vietnamienne)
Le Viêtnam en 2005
Éditorial par Noël FORGEARD
par Noël FORGEARD (65)Le Viêtnam, fort de ses quatre-vingt-trois millions d’habitants et porté par une économie qui recueille les fruits de profondes réformes structurelles, s’affirme aujourd’hui, à côté des géants indiens et chinois, comme une des zones les plus dynamiques du continent asiatique, avec un taux de croissance annuel supérieur à 7 %. En outre, ce pays cumule un…
Lire la suite
Les relations bilatérales entre la France et le Viêtnam
par Jean-François BLARELLa France et le Viêtnam sont liés aujourd’hui par un partenariat » historique et exemplaire » : c’est le qualificatif que le Président de la République a donné à notre relation bilatérale en se rendant à Hanoi en octobre 2004. Depuis le rétablissement de nos relations diplomatiques en 1973, et la visite du président François Mitterrand, en…
Lire la suite
Alcatel et le Viêtnam, une stratégie payante de partenariat durable en Asie
par Olivier BAUJARD (76)Implanté au Viêtnam dès la fin de la guerre en 1975, Alcatel a su inscrire sa présence dans le temps, en bâtissant une relation de partenariat avec l’opérateur public VNPT jusqu’à la création en 1993 d’une société commune enrichie par des transferts de technologies. Aujourd’hui, Alcatel est en position de leader sur le marché des…
Lire la suite
APAVE Viêtnam & Asie du Sud-Est : une décennie de coopération au Viêtnam
par Van Phuc LÊ (64), Pierre DELOHENL’Apave, leader en France et bien implantée à l’international dans le contrôle et l’assistance technique, n’a pas hésité à s’investir au Viêtnam, pays émergent entré dans les années quatre-vingt-dix dans une politique de développement économique. Dix ans plus tard à peine, l’Apave Viêtnam et Asie du Sud-Est, forte désormais de six implantations à Hanoi, Hô…
Lire la suite
Marché aérospatial au Viêtnam
par Bang TRAN (00)Généralités sur le marché de transport aérien vietnamien Orientée vers un marché plus libéral, l’économie vietnamienne a enregistré des réussites remarquables. Avec un marché de 83 millions d’habitants dont 50 % de jeunes et un taux de croissance compris entre 6 % et 9 % par an, le Viêtnam est un des deux pays qui se développent le…
Lire la suite
Les négociations du Viêtnam pour l'adhésion à l'OMC : opportunités et défis
par LUONG VAN TUDepuis quinze ans, la mise en application de la politique de renouvellement a aidé le Viêtnam à atteindre un grand nombre de réalisations importantes. Entre 1991 et 2000, le produit intérieur brut (PIB) a été multiplié par deux (le revenu par habitant est passé de 200 dollars en 1991 à 400 dollars en 2000). La…
Lire la suite
Le Viêtnam : une nouvelle réussite du modèle de développement asiatique
par Jean-Bernard VÉRONAu départ, un pays pauvre et exsangue, au développement bloqué Au tournant des années quatre-vingt le Viêtnam sort de trois guerres successives, avec la France d’abord, les États-Unis ensuite et, enfin, au Cambodge lors de l’épisode des Khmers rouges. Il est alors désespérément pauvre à l’aune tant du produit par tête, qui est de l’ordre…
Lire la suite
Les relations sino-vietnamiennes aujourd'hui
par Daniel SCHAEFFERQuasiment depuis le début de son histoire le Viêtnam a connu des relations tumultueuses avec son grand voisin du Nord, la Chine, dont la vocation, héritée de la pensée confucéenne surtout, était de régner sur le reste du monde et d’y faire régner l’harmonie. Cette vision chinoise du monde amenait les voisins immédiats de l’Empire…
Lire la suite
Coopération entre la DGAC et la CAAV
par René GAUDIN (65), Emanuela LACARZELe Viêtnam s’étire du nord au sud sur 1 600 km et représente une superficie de 331 041 km². Il a connu une forte croissance de sa population qui compte aujourd’hui 83 millions d’habitants. Depuis 1986, le Viêtnam a engagé une politique de rénovation et de libéralisation progressive qui a permis l’essor de son économie. A la…
Lire la suite
Le Viêtnam à travers langue et écriture
par Raphaël MONTELATICI (97), Thái Hoàng LÊ (01)Le Viêtnam reste encore dans les esprits le triste symbole d’une histoire contemporaine faite de conflits idéologiques et militaires. Quiconque a voyagé au Viêtnam sait que cette vision incomplète cache l’essentiel. Au sein du monde sinisé, le Viêtnam affiche l’originalité de sa culture, façonnée au cours d’une histoire plurimillénaire. Celle-ci fut marquée par des échanges…
Lire la suite
Viêtnam : carnet de route
par Jean-Philippe KALFONJean-Philippe Kalfon, consultant en stratégie, est passionné de photo et de voyages. Voici un extrait illustré de son carnet de route en Asie du Sud-Est… Tiêng Viêt : télécharger la version vietnamienne Des montagnes déchiquetées posées sur l’eau, des pitons rocheux émergeant des rizières, le silence pénétrant des hautes montagnes boisées, les méandres paresseux des eaux…
Lire la suite
Parcours d'un polytechnicien Viêtnamien
par Ngoc Anh VU (01), Mai-Phuong DÔ (99)À l’X, en 2005, un nouveau binet a été créé : le binet X‑Viet. Ce binet a le soutien total de tous les polytechniciens venus du Viêtnam par la voie EV2 (élèves voie deux, qui ont suivi la filière universitaire) et les amis français et internationaux qui sont intéressés par la culture vietnamienne. Les premiers élèves…
Lire la suite
Les retraites
Les retraites des professions non salariées
L’auteur, directeur de la caisse autonome de retraite des médecins de France, développe la loi Fillon du 22 août 2003 pour l’ensemble des professions non salariées. Il souligne en particulier que la diversité des régimes complémentaires des non-salariés appelle des gestions particulières incompatibles avec une une intégration dans le régime des salariés ce qui conduit…
Lire la suite
Les régimes de retraite complémentaires du secteur privé
par Bruno PASQUIER (68)Le directeur général de PARUNION précise le fonctionnement de l’AGIRC (Association générale des institutions de retraite des cadres) et de l’ARRCO (Association des régimes de retraite complémentaires) dont les dernières situations connues présentent une situation globalement excédentaire. Il développe également l’incidence sur les régimes complémentaires de la retraite à 60 ans, de la loi Fillon…
Lire la suite
Expressions
Le Café Signes un café pas comme les autres
par Dominique DESCROIX (58)Un pari risqué Cela ressemble à un café comme un autre, même si une décoration soignée et originale attire peut-être plus l’attention du passant. C’est un café dans le 14e arrondissement de Paris, au 33, de l’avenue Jean Moulin, entre Alésia et la porte de Châtillon. Petit lexique LSF : langage français des signes, dans lequel…
Lire la suite
L’Europe dans la tenaille
Arts, Lettres et Sciences
Voyage à travers une vie
Il n’est pas si fréquent de nos jours que l’on ose parler de l’Afrique sans se croire obligé d’évoquer la malfaisance de la colonisation. C’est pourtant bien en échappant à cet impératif du politiquement correct que notre camarade Paul Bourrières a publié son Voyage à travers une vie dans la collection “ Graveurs de mémoire…
Lire la suite
L’amiral Henri Rieunier, ministre de la Marine
L’ouvrage que nous signalons à l’attention de nos lecteurs relève d’un genre peu commun. C’est la biographie de l’amiral Rieunier, mais aussi celle d’Émile Bertin (X1858) ainsi que celle de membres de leur famille dont plusieurs morts pour la France. C’est aussi un album de famille et un album réunissant de très nombreux documents et…
Lire la suite
Mesurer le monde
Guide pratique des galeries multiréseaux
La multiplication des réseaux, l’encombrement du sous-sol public, les travaux répétitifs dans les rues ? Un casse-tête pour les responsables urbains, des nuisances et des gênes pour les citadins ! La solution ? La galerie multiréseaux chaque fois qu’elle s’avère rentable. Or c’est de plus en plus fréquent. Résultat de cinq ans de recherches menées sur ce sujet…
Lire la suite
Analyse numérique et optimisation
Économie des déchets
Longtemps négligés car sans valeur, les déchets sont devenus une préoccupation majeure des politiques, des élus locaux, des citoyens et des industriels qui les produisent ou les traitent. La demande sociale en faveur de l’environnement s’est accrue et s’est accompagnée, avec l’appui de réglementations plus contraignantes du développement d’une écoindustrie du déchet. Le recyclage et…
Lire la suite
E = mc2 ?
E = mc2 ? D’où vient le fabuleux destin de cette formule mythique nimbée de l’aura de la Relativité ? Avant toute chose, est-on bien certain de connaître les trois “ ingrédients ” qui la composent : masse, énergie et vitesse de la lumière ? Comment se sont-ils retrouvés mis en équation ? Et quelles en ont été les conséquences ?
Lire la suite