L’alphabet touareg

L’alphabet touareg

Dossier : Arts, lettres et sciencesMagazine N°757 Septembre 2020Par : Dominique Casajus (69)Rédacteur : Pierre LaszloEditeur : Paris, CNRS Éditions, coll. Le passé recomposé, 2015

L’alphabet touaregC’est le livre publié le plus récent de cet anthro­po­logue, grand spé­cia­liste des Toua­regs. Leur écri­ture remonte à l’Antiquité, vers le VIe siècle avant J.-C., et dérive des alpha­bets libyques, eux-mêmes emprun­tés aux Phé­ni­ciens. Ce sont des alpha­bets conso­nan­tiques, comme dans les langues sémi­tiques. Par­fois asso­ciées à des ins­crip­tions puniques ou latines, on trouve des épi­graphes libyques dans tout le Magh­reb actuel, de la Libye au Maroc et même jusqu’aux îles Cana­ries. Ces gra­phies tifi­na­ghes conti­nuent d’être uti­li­sées sur l’ensemble du ter­ri­toire toua­reg, du Hog­gar au Niger, pour gra­ver des ins­crip­tions sur la roche ou sur des bijoux et écrire de petits mes­sages, sou­vent de galan­te­rie amou­reuse. Car ce peuple ber­bère deve­nu musul­man se don­na l’arabe et le fran­çais comme langues véhi­cu­laires. L’auteur domine magis­tra­le­ment sa biblio­gra­phie d’ouvrages savants, tout en fai­sant œuvre de vul­ga­ri­sa­teur. Il dia­logue avec ses émi­nents pré­dé­ces­seurs, tels le père de Fou­cauld, Théo­dore Monod ou Lio­nel Galand.


Pour en savoir plus

Domi­nique Casa­jus (69) les Toua­regs comme pas­sion, La Jaune et la Rouge n° 757, août-sep­tembre 2020

L’al­pha­bet toua­reg dans le cata­logue de CNRS Editions

Poster un commentaire