Magazine N° 627 - Septembre 2007

Croissance et environnement

Dans ce numéro :

Croissance et environnement

Éditorial du président d'X-Environnement

par Jean-Marc JANCOVICI (81)

Il aura fina­le­ment fal­lu trente-cinq ans pour que la ques­tion fon­da­men­tale posée par le rap­port Mea­dows (sou­vent appe­lé « rap­port du Club de Rome ») revienne au centre du débat poli­tique dans notre pays. Avec le recul du temps, il est évident que ce tra­vail a fait – et conti­nue à faire – l’ob­jet de mul­tiples contre­sens,…
Lire la suite

Avant-propos de Yann Arthus-Bertrand

par Yann ARTHUS-BERTRAND

Il ne faut pas croire que la science seule pour­ra tout résoudre. C’est col­lec­ti­ve­ment que nous sau­ve­rons notre pla­nète. Pre­nons conscience que c’est à cha­cun d’entre nous d’a­gir dès main­te­nant dans nos façons de vivre, dans nos métiers, dans nos villes, dans nos cam­pagnes. Don­nons un sens à nos actions quo­ti­diennes. Il en est temps. La…
Lire la suite

Climat et énergies fossiles : des échéances communes pour des actions nécessaires

par Hervé LE TREUT, Bernard ROGEAUX, Pierre-René BAUQUIS

Le rôle pos­sible des actions humaines sur le cli­mat, via l’aug­men­ta­tion de l’ef­fet de serre, est un thème ancien, que l’on fait sou­vent remon­ter aux anti­ci­pa­tions du prix Nobel de Chi­mie Svante Arrhe­nius au début du XXe siècle. Mais c’est en fait beau­coup plus tard, à par­tir de l’An­née Géo­phy­sique Inter­na­tio­nale en 1957, que les…
Lire la suite

Démographie et environnement : vers une régulation planétaire ?

par Hervé DOMENACH

Selon un comp­teur sym­bo­lique de la popu­la­tion mon­diale, la Terre comp­tait 6 623 611 000 indi­vi­dus au 21 juin 2007. On estime ain­si que la pla­nète enre­gistre chaque jour 350 000 nais­sances et 160 000 décès, soit presque 200 000 habi­tants supplémentaires. Tableau 1 – Effec­tif de la popu­la­tion mon­diale selon le nombre d’années pour…
Lire la suite

L'économie du prochain siècle, ou l'inversion des raretés

par Dominique DRON, Hervé JUVIN

« Les pre­miers seront les der­niers ». L’ex­pres­sion vau­dra-t-elle pour tout ou par­tie des res­sources et des pro­duits que nos socié­tés uti­lisent et fabriquent, pour tout ou par­tie des pou­voirs, des influences et des acteurs de nos éco­no­mies ? Il semble que ce siècle à peine ouvert pose déjà les marques de bas­cu­le­ments fon­da­men­taux dans nos réfé­rences phy­siques,…
Lire la suite

Croissance et environnement en Chine : un arbitrage difficile

par Jie HE

La Répu­blique popu­laire de Chine a connu un chan­ge­ment radi­cal de poli­tique éco­no­mique à par­tir de 1978. Les réformes éco­no­miques inté­rieures de la Chine ont tou­ché pro­gres­si­ve­ment le sec­teur agri­cole, urbain-indus­triel et ter­tiaire à tra­vers la tran­si­tion d’une éco­no­mie pla­ni­fiée à une éco­no­mie de mar­ché. Elles se sont tra­duites par une inté­gra­tion crois­sante dans l’é­co­no­mie…
Lire la suite

Au-delà du PIB, quelles mesures alternatives ?

par Jean GADREY

« Le Japon va mieux, les Japo­nais moins bien… ». Tel était le gros titre de la pre­mière page du Monde de l’É­co­no­mie du 18 novembre 2003. L’ar­ticle qui sui­vait, au demeu­rant d’un grand inté­rêt, mon­trait qu’en dépit d’in­di­ca­teurs éco­no­miques et finan­ciers témoi­gnant d’une san­té retrou­vée, « la ques­tion qui pré­oc­cupe les Japo­nais est la dété­rio­ra­tion des…
Lire la suite

Pourquoi sommes-nous devenus écocides ?

par Dominique BOURG

Notre civi­li­sa­tion pré­sente deux sin­gu­la­ri­tés : elle nour­rit en pre­mier lieu des risques glo­baux sus­cep­tibles de rui­ner les fon­de­ments phy­siques et éco­lo­giques de toute civi­li­sa­tion. Nous sommes en effet en train de refer­mer la paren­thèse cli­ma­tique qui a per­mis il y a une dizaine de mil­liers d’an­nées l’é­clo­sion de l’a­gri­cul­ture, puis l’es­sor des grandes civi­li­sa­tions. L’en­jeu…
Lire la suite

Peut-on dissocier croissance matérielle, progrès et besoin de sens ?

par Patrick VIVERET

Alpha et omé­ga en matière d’in­di­ca­teur éco­no­mique, le PIB est sou­vent pré­sen­té aujourd’­hui comme le véri­table baro­mètre de nos socié­tés. La reprise de sa crois­sance est accueillie avec un pro­fond sou­la­ge­ment. Si par mal­heur, elle vient à flé­chir, le pire est à craindre et tous les maux s’a­battent : chô­mage en hausse, baisse de la consom­ma­tion,…
Lire la suite

La dématérialisation de l'économie : mythe ou réalité ?

par Jean-Marc JANCOVICI (81)

Un PIB dont nous vou­lons qu’il conti­nue à croître. Des res­sources dont nous vou­lons que la consom­ma­tion annuelle se mette à décroître – ou dont la consom­ma­tion annuelle va décroître, que cela nous plaise ou pas . Un PIB dont nous vou­lons qu’il conti­nue à croître. Des res­sources dont nous vou­lons que la consom­ma­tion annuelle se mette…
Lire la suite

Est-ce qu'il y aura un après-pétrole ?

par Thierry GAUDIN (59)

« Com­ment vivrons-nous dans l’a­près-pétrole », telle était la ques­tion posée par des élèves de l’I­NA-PG et de Supé­lec à l’u­ni­ver­si­té de la Terre, qui s’est tenue le 31 mars à l’U­nes­co, orga­ni­sée par Les Échos et Nature et décou­vertes avec comme invi­té sur­prise… Nico­las Hulot. Que Hulot y soit n’é­tait pas vrai­ment sur­pre­nant, ce qu’il a…
Lire la suite

Quels leviers pour gérer les biens publics ?

par Patrick CRIQUI

La ges­tion des biens publics ou biens col­lec­tifs pose un pro­blème éco­no­mique qu’un célèbre article de Gar­ret Har­din1 per­met de poser clai­re­ment. Si plu­sieurs ber­gers font pâtu­rer leurs ani­maux dans un pré com­mun, sans en payer le moindre coût, l’in­té­rêt immé­diat de cha­cun (faire pâtu­rer le maxi­mum de bêtes) pour­ra s’op­po­ser à l’in­té­rêt géné­ral (limi­ter…
Lire la suite

Conclusions : quels défis pour l'ingénieur ?

par Thierry CHAMBOLLE (59)

Le pré­sident du groupe X‑Environnement, Jean-Marc Jan­co­vi­ci, m’a deman­dé de rédi­ger l’ar­ticle conclu­sif de ce numé­ro de La Jaune et la Rouge consa­cré au thème « Crois­sance et Environnement ». J’ai eu l’im­pru­dence d’ac­cep­ter d’é­vo­quer les défis qui posent et pose­ront à l’in­gé­nieur en géné­ral, et à ceux qui sont poly­tech­ni­ciens en par­ti­cu­lier, les grands enjeux du…
Lire la suite

Capital Investissement

L'image du capital investissement a changé

par Patrick SAYER (77)

Inter­view de Patrick Sayer, pré­sident de l’AFIC Pre­mier mar­ché du Capi­tal Inves­tis­se­ment en Europe conti­nen­tale et troi­sième au monde, l’in­dus­trie fran­çaise du Pri­vate Equi­ty se porte bien. L’As­so­cia­tion Fran­çaise des Inves­tis­seurs en Capi­tal – AFIC – se féli­cite de ce nou­veau contexte. Son pré­sident sor­tant, Patrick Sayer, fait le point et brise les tabous… Gaëlle…
Lire la suite

Le LBO : une manière efficace de penser la relation entre actionnaire et dirigeants

par Stéphane MULARD (93)

Rare sont ceux qui peuvent y échap­per : le sujet des LBOs, de prime abord finan­cier et tech­nique, enva­hit de plus en plus la presse géné­rale, le débat poli­tique et même le débat syn­di­cal. Incon­tes­ta­ble­ment, les chiffres le montrent, les LBOs prennent une place gran­dis­sante dans l’é­co­no­mie mon­diale. Le suc­cès par­ti­cu­liè­re­ment frap­pant depuis cinq ans de…
Lire la suite

Vers un modèle de Private Equity à la française ?

par Jacques Hubert ROSSIGNOL (X90), Jean-Christophe SAMPSON (97)

S’il est deve­nu un acteur essen­tiel et incon­tes­table du déve­lop­pe­ment et de la trans­mis­sion des PME fran­çaises, le capi­tal inves­tis­se­ment souffre actuel­le­ment d’un défi­cit d’image. S’il est deve­nu un acteur essen­tiel et incon­tes­table du déve­lop­pe­ment et de la trans­mis­sion des PME fran­çaises, le capi­tal inves­tis­se­ment souffre actuel­le­ment d’un défi­cit d’i­mage. Les fonds d’in­ves­tis­se­ments, consé­quence du…
Lire la suite

Le Private Equity : cet animal protéiforme méconnu

par Olivier DELLENBACH (81), Thomas NOKIN (89), Gaston FONG (79), David BERGONZO (95)

Il n’est plus un jour sans que les médias ne nous rap­portent un nou­veau fait d’armes, une nou­velle tur­pi­tude des fonds de Pri­vate Equity. Une image d’Épinal Il n’est plus un jour sans que les médias ne nous rap­portent un nou­veau fait d’armes, une nou­velle tur­pi­tude des fonds de Pri­vate Equi­ty. Stig­ma­ti­sés dans l’i­ma­gi­naire jour­na­lis­tique…
Lire la suite

Capital investissement : questions posées et tentatives de réponse

par Xavier MORENO (68)

En concen­trant de plus en plus d’argent et de pou­voir, en sus­ci­tant des débats au Congrès amé­ri­cain et au Par­le­ment bri­tan­nique, le Pri­vate Equi­ty sou­lève beau­coup de ques­tions. En voi­ci quelques-unes et des pistes pour y répondre. Le Private Equity est-il une nouvelle forme de capitalisme ? Le capi­ta­lisme a besoin d’un rouage essen­tiel qui per­mette…
Lire la suite

Expressions

Enseigner les mathématiques à Saint-Denis : la culture scientifique contre les ghettos

par François GAUDEL (66)

Depuis les évé­ne­ments de novembre 2005 des ini­tia­tives rela­ti­ve­ment nou­velles visant à désen­cla­ver le sys­tème édu­ca­tif dans les ban­lieues se déve­loppent sans qu’on puisse pour­tant par­ler d’une poli­tique glo­bale et volon­ta­riste. Des débats se pour­suivent en même temps sur les conte­nus et les formes de l’en­sei­gne­ment lui-même : trop laxiste et super­fi­ciel pour les uns, trop…
Lire la suite

Le Bassin d'essais des carènes fête ses cent ans

par Toan NHAM (05), Jean-Marc QUENEZ (86)

Sur le stand « navires non conven­tion­nels » : Laurent GIOVACHINI, le pré­fet J. LAISNE, P. BASCARY et J.-B. PÈNE se font pré­sen­ter les études des années quatre-vingt sur ce type de navires par B. LAMBERTI et P. PERDON.
Lire la suite

Cent ans d'histoire du Bassin d'essais des carènes

par Serge BINDEL (47), Jean-Claude DERN (60), Toan NHAM (05), Jean-Marc QUENEZ (86)

Bas­sin n° 1 avec sa plate-forme originelle. La créa­tion en 1895 à Paris d’une Sec­tion tech­nique des construc­tions navales, char­gée de « dres­ser, d’a­près les pro­grammes trans­mis par le ministre, les plans com­plets des navires et de leurs appa­reils moteurs », est l’élé­ment déter­mi­nant dans la déci­sion prise, quelques années plus tard, de créer un « bas­sin des­ti­né…
Lire la suite

Courrier des lecteurs : Remarques sur le dossier X-Sursaut

La lec­ture du dos­sier de grande qua­li­té publié dans La Jaune et la Rouge sous l’impulsion de H.Lévy-Lambert est des plus inté­res­santes. Ce dos­sier marque bien l’utilité d’une réflexion sur la pré­pa­ra­tion de notre ave­nir éco­no­mique. À tout ce qu’il apporte déjà, on pour­rait ajou­ter quelques points dont je pense qu’ils méri­te­raient un approfondissement. L’efficacité…
Lire la suite

Philippe Champetier de Ribes (40) 1920-2006

« Et le désert fleu­ri­ra ». Cette ancienne parole biblique fut à nou­veau pro­cla­mée le 25 juin 1962, lors de la pose de la pre­mière pierre de la future église du nou­veau monas­tère de Keur Mous­sa, au Séné­gal. Notre cama­rade Phi­lippe Cham­pe­tier de Ribes, envoyé par l’abbaye fran­çaise de Solesmes, pour y fon­der un nou­veau monas­tère, en…
Lire la suite

Cérémonie de la remise des diplômes à la promotion 2002

par Michel PÉBEREAU (61)

Lorsque je suis entré à l’École poly­tech­nique, en sep­tembre 1961, sa devise, « Pour la Patrie, les Sciences et la Gloire », avait un sens fort et immédiat. La Patrie, c’était d’abord le sou­ve­nir des souf­frances des deux guerres mon­diales, avec le visage de Gas­ton Julia, notre pro­fes­seur de géo­mé­trie, gueule cas­sée des tran­chées de 14–18. C’était aus­si…
Lire la suite

Bourses humanitaires

L’AX a attri­bué comme chaque année des bourses à des groupes d’élèves en vue de les aider à effec­tuer des mis­sions de carac­tère huma­ni­taire dans des pays en développement. Le jeu­di 14 juin, au cours d’une réunion ami­cale à la Mai­son des X, l’AX a attri­bué comme chaque année des bourses à des groupes d’élèves…
Lire la suite

X-Projets, la Junior Entreprise de l’École polytechnique

X‑PROJETS a vu le jour en 1981, dans le but de ren­for­cer les contacts entre les élèves et le monde de l’entreprise, en leur don­nant l’opportunité d’appliquer leurs connais­sances dans un cadre professionnel. X‑PROJETS a vu le jour en 1981, dans le but de ren­for­cer les contacts entre les élèves et le monde de l’entreprise,…
Lire la suite

Arts, Lettres et Sciences

Rutabaga Swing

La faute à Vol­taire, qui veut que nous culti­vions notre jar­din : un acci­dent de jar­di­nage, jus­te­ment, m’assigne tem­po­rai­re­ment à rési­dence, de sorte que je n’ai pu me rendre au théâtre. Or je répugne à vous par­ler d’une pièce en me conten­tant de l’avoir lue, car cela est contraire aux prin­cipes de Molière, pour qui une…
Lire la suite

Élections

L’art est-il pas­sible du jeu démo­cra­tique ? Il y a quelques années, après qu’un panel de cri­tiques ait déci­dé quels étaient les dix « plus grands chefs‑d’œuvre de l’histoire du ciné­ma » (par­mi les­quels Citi­zen Kane, La Grande Illu­sion, etc.), une chaîne radio­pho­nique déci­da de faire appel aux audi­teurs pour dési­gner les plus grands chefs‑d’œuvre de la musique…
Lire la suite

Richard Wagner : Lohengrin

Lohen­grin fait par­tie, avec le Vais­seau Fan­tôme et Tannhäu­ser, des pre­miers opé­ras célèbres de Richard Wag­ner. Le sys­tème de « leit­mo­tiv », ces thèmes atta­chés à des per­son­nages, des objets, des sen­ti­ments ou des évé­ne­ments, qui reviennent tout au long de l’ouvrage, se déve­loppe réel­le­ment pour la pre­mière fois. Lohen­grin est aus­si le pre­mier à dépas­ser les…
Lire la suite

Il faut doubler les salaires des fonctionnaires

C’est une méthode qui était pro­po­sée aux can­di­dats à la récente élec­tion pré­si­den­tielle. L’objectif ? « Tous les pays qui, dans les dix der­nières années, ont annon­cé une vraie réforme de leur sys­tème ont réduit de manière signi­fi­ca­tive leur dépense publique. En France, mal­gré les dis­cours, la dette est pas­sée de 20 % du PIB en 1982 à…
Lire la suite

L’âme du go

Fan Hui est né en Chine en 1981. À l’âge de 15 ans il devient joueur de go pro­fes­sion­nel dans son pays. Puis un an plus tard, tou­jours en Chine, il fait par­tie d’une équipe natio­nale de jeunes. Arri­vé en France en 2000, il s’impose très vite comme le meilleur joueur de go d’Europe : il…
Lire la suite

Profession Salaud

Sous le titre pro­vo­ca­teur de Pro­fes­sion salaud et le nom d’auteur de Claude Lus­sac, un de nos cama­rades de la pro­mo 74 s’interroge sur les salauds en entreprise. « Vaste pro­gramme ! » avait répon­du, on s’en sou­vient, le géné­ral de Gaulle lorsqu’à l’occasion d’un dépla­ce­ment en pro­vince en 1967 un qui­dam lui avait lan­cé « Mort aux cons ! » « Vaste…
Lire la suite

Les métamorphoses du calcul

Socle même de la méthode mathé­ma­tique depuis l’Antiquité grecque, la notion de démons­tra­tion s’est pro­fon­dé­ment trans­for­mée depuis le début des années soixante-dix. Plu­sieurs avan­cées mathé­ma­tiques impor­tantes, non tou­jours connec­tées les unes aux autres, remettent ain­si pro­gres­si­ve­ment en cause la pré­émi­nence du rai­son­ne­ment sur le cal­cul, pour pro­po­ser une vision plus équi­li­brée, dans laquelle l’un et…
Lire la suite

Le Marais

Le Marais, Pro­me­nade dans le temps, publié chez l’Harmattan en avril 2007, s’inscrit dans la col­lec­tion His­toire de Paris et de l’Île-de-France, col­lec­tion qui a pour but de pré­sen­ter dif­fé­rentes facettes de l’histoire, que ce soit à tra­vers les lieux, les per­son­nages ou les évé­ne­ments qui ont mar­qué les siècles. L’histoire du Marais se confond…
Lire la suite

Méthodes probabilistes pour la reconstruction de données manquantes

Cha­cun constate l’absence de cer­taines don­nées : elles n’ont jamais été recueillies, ou bien elles ont été perdues. Le pré­sent manuel four­nit les outils, d’abord théo­riques, ensuite pra­tiques, per­met­tant la recons­ti­tu­tion de don­nées manquantes. Il est illus­tré par un exemple type, trai­té tout au long de l’ouvrage : les débits de 19 fleuves en Ven­dée, enre­gis­trés jour­nel­le­ment…
Lire la suite

Vie Association